Скандинавист, к. ф. н, переводчик. В ее переводах выходили Ибсен и Андерсен, Лу, Кристенсен, Петтерсен и множество детских книг, в том числе Парр, Вестли, Эгнер. За перевод «Простодурсена» Руне Белсвика удостоена премии «Мастер».